| |
QA Manager - Boulder, CO
Responsibilities include:
- Ensure translated documents mirror the original source document
- Efficiently maintains formal disciplined operations procedures across a variety of client projects
- Track project-specific non-conformances and resolutions
- Personally perform project QA steps
- Assist with making new department processes while improving on existing ones (improve productivity, profitability)
- Build and maintain strong relationships with contract translators, editors, and proofreaders
- Juggle overlapping projects and priorities in a fast-paced environment
Qualifications include:
- Minimum Bachelor's degree or its equivalent
- Must have excellent communication (written and verbal) skills in Canadian French (native level) and English
- Ability to support multiple projects by keeping accurate and up-to-date project specs
- Excellent problem solving skills
- Ensure customer sign-off of end product
- Experience coordinating assignment of resources
- Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
- Prior translation and proofreading experience preferred in Life Sciences, Marketing, and Finance.
- Experience with Trados or SDLX preferred
If you think you have what it takes to succeed in a dynamic, fast-paced environment, please send your resume to careers@transperfect.com.
|
|
